100 самых распространённых греческих слов для русскоязычных

Греческий язык пригодится не только в поездке или переписке с партнёром, но и в самых обычных ситуациях: знакомство, просьба о помощи, благодарность, короткий разговор в кафе. Ниже собраны базовые слова и фразы с произношением и русским смыслом.

Особенности греческого

У греческого свой алфавит, и сначала он может показаться сложным. Но многие буквы быстро запоминаются, если читать их вслух: α — а, ε — э, ι — и, ο — о, υ — и/ю в некоторых сочетаниях. Полезно учить слова сразу в связке с фразой, а не по одному.

Например, καλημέρα (kaliméra) — «доброе утро», ευχαριστώ (efcharistó) — «спасибо», παρακαλώ (parakaló) — «пожалуйста».

Местоимения

Εγώ (egó) [эго] — я Εγώ είμαι από τη Ρωσία. — Я из России.

Εσύ (esý) [эси] — ты Εσύ μιλάς ελληνικά; — Ты говоришь по-гречески?

Αυτός / Αυτή (aftós / aftí) [афтос / афти] — он / она Αυτή είναι φίλη μου. — Она моя подруга.

Εμείς (emeís) [эмис] — мы Εμείς θέλουμε καφέ. — Мы хотим кофе.

Εσείς (esís) [эсис] — вы Εσείς είστε έτοιμοι; — Вы готовы?

Важные глаголы

Αγαπώ (agapó) [агапо] — любить Σε αγαπώ. — Я тебя люблю.

Θέλω (thélo) [сэло] — хотеть Θέλω νερό, παρακαλώ. — Я хочу воды, пожалуйста.

Έρχομαι (érchomai) [эрхомэ] — приходить Έρχομαι αμέσως. — Я сейчас приду.

Πηγαίνω (pigéno) [пигэно] — идти, ехать Πηγαίνω στο σπίτι. — Я иду домой.

Κάνω (káno) [кано] — делать Τι κάνεις σήμερα; — Что ты делаешь сегодня?

Ξέρω (xéro) [ксэро] — знать Ξέρω λίγα ελληνικά. — Я немного знаю греческий.

Έχω (écho) [эхо] — иметь Έχω χρόνο. — У меня есть время.

Μπορώ (boró) [боро] — мочь Μπορώ να βοηθήσω; — Могу я помочь?

Καταλαβαίνω (katalavéno) [каталавэно] — понимать Δεν καταλαβαίνω. — Я не понимаю.

Прилагательные

Όμορφος / Όμορφη (ómorfos / ómorfi) [оморфос / оморфи] — красивый / красивая Είναι μια όμορφη πόλη. — Это красивый город.

Καλός / Καλή (kalós / kalí) [калос / кали] — хороший / хорошая Καλό βράδυ! — Хорошего вечера!

Κακός / Κακή (kakós / kakí) [какос / каки] — плохой / плохая Ο καιρός είναι κακός. — Погода плохая.

Ευτυχισμένος / Ευτυχισμένη (eftychisménos / eftychi sméni) [эфтихизмэнос / эфтихизмени] — счастливый / счастливая Είμαι πολύ ευτυχισμένος. — Я очень счастлив.

Λυπημένος / Λυπημένη (lypiménos / lypiméni) [липимэнос / липимени] — грустный / грустная Μη είσαι λυπημένος. — Не грусти.

Δύσκολος (dískolos) [дисколос] — трудный Είναι δύσκολη λέξη. — Это трудное слово.

Повседневные слова

Ναι (nai) [нэ] — да Ναι, φυσικά. — Да, конечно.

Όχι (óchi) [охи] — нет Όχι, ευχαριστώ. — Нет, спасибо.

Ίσως (ísos) [исос] — может быть Ίσως αργότερα. — Может быть, позже.

Παρακαλώ (parakaló) [паракало] — пожалуйста Παρακαλώ, μιλάτε πιο αργά. — Пожалуйста, говорите медленнее.

Ευχαριστώ (efcharistó) [эфхаристо] — спасибо Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια. — Большое спасибо за помощь.

Συγγνώμη (signómi) [сигноми] — извините Συγγνώμη, πού είναι το μετρό; — Извините, где метро?

Вопросительные слова

Τι (ti) [ти] — что Τι σημαίνει αυτό; — Что это значит?

Πού (poú) [пу] — где Πού είναι το ξενοδοχείο; — Где отель?

Πότε (póte) [потэ] — когда Πότε θα γυρίσεις σπίτι; — Когда ты вернёшься домой?

Γιατί (giatí) [йати] — почему Γιατί μαθαίνεις ελληνικά; — Почему ты учишь греческий?

Ποιος / Ποια (pios / pia) [пиос / пиа] — кто Ποιος είναι; — Кто это?

Слова о времени

Σήμερα (símera) [симэра] — сегодня Σήμερα είναι Δευτέρα. — Сегодня понедельник.

Αύριο (ávrio) [аврио] — завтра Αύριο θα πάμε βόλτα. — Завтра мы пойдём гулять.

Τώρα (tóra) [тора] — сейчас Τώρα δεν μπορώ. — Сейчас я не могу.

Πάντα (pánta) [панда] — всегда Θα σε θυμάμαι πάντα. — Я буду помнить тебя всегда.

Χθες (chthes) [фтэс] — вчера Χθες ήμουν κουρασμένος. — Вчера я был уставшим.

Ласковые обращения

Αγάπη μου (agápi mou) [агапи му] — любовь моя Καληνύχτα, αγάπη μου. — Спокойной ночи, любовь моя.

Μωρό μου (moró mou) [моро му] — малыш мой Πώς είσαι, μωρό μου; — Как ты, малыш мой?

Καρδιά μου (kardiá mou) [кардья му] — сердце моё Μου λείπεις, καρδιά μου. — Я скучаю по тебе, сердце моё.

Αγάπη (agápi) [агапи] — любовь Η αγάπη είναι σημαντική. — Любовь важна.

Полезные фразы

Συγγνώμη (signómi) [сигноми] — извините Συγγνώμη, δεν κατάλαβα. — Извините, я не понял.

Μου λείπεις (mou leípeis) [му липис] — я скучаю по тебе Μου λείπεις πολύ. — Я очень скучаю по тебе.

Τι κάνεις; (ti káneis) [ти канис] — как дела? Τι κάνεις σήμερα; — Как ты сегодня?

Χαίρω πολύ (chéro polý) [хэро поли] — очень приятно Χαίρω πολύ, με λένε Νίκο. — Очень приятно, меня зовут Никос.

Советы по изучению

Сначала выучите 10 самых частых слов: ναι, όχι, παρακαλώ, ευχαριστώ, συγγνώμη, πού, τι, πότε, τώρα и σήμερα. Затем переходите к коротким фразам и повторяйте их вслух в диалогах. Так греческие слова быстрее закрепятся в памяти.

Ласковые обращения

Αγάπη μου (agápi mou) [агапи му] — любовь моя Καληνύχτα, αγάπη μου — Спокойной ночи, любовь моя.

Μωρό μου (moró mou) [моро му] — малыш мой Πώς είσαι, μωρό μου; — Как ты, малыш мой?

Καρδιά μου (kardiá mou) [кардья му] — сердце моё Μου λείπεις, καρδιά μου — Я скучаю по тебе, сердце моё.

Полезные фразы

Συγγνώμη (signómi) [сигноми] — извини Συγγνώμη που σε στεναχώρησα — Извини, что расстроил тебя.

Μου λείπεις (mou leípeis) [му липис] — я скучаю по тебе Μου λείπεις πολύ — Я очень скучаю по тебе.

Советы по изучению

Греческий алфавит можно выучить за несколько дней. Многие греческие корни уже знакомы вам из научных терминов. Греки очень гордятся своим языком и культурой — ваши усилия будут высоко оценены!