Tureckij alfavit dlja par: vse 29 bukv s romanticheskimi primerami
Izuchite vse 29 bukv tureckogo alfavita s romanticheskimi primerami i prakticheskimi uprazhnenijami dlja par. Poshagovoe rukovodstvo ot A do Z.
Turetskij alfavit pomogaet chitat' zapiski, pesni i soobshchenija, esli vy uchite turetskij v pare. Glavnoe pljus: v tureckom pishut latinitsej, a proiznoshenie pochti vsegda sovpada s bukvami. Nizhe vy najdete 29 bukv, korotkie podskazki po chteniju i neskol'ko romanticheskih primetov.
Slovo dnja
alfabe
alfavit
[al-fah-BEH]
Poeticheskoe slovo dlja turetskogo alfavita. Zapomnite ego, a potom perehodite k bukvam i zvukam.
Tureckij alfavit: 29 bukv
Tureckij alfavit byl pereveden na latinitsu v 1928 godu. Dlja russkogo uchashchegosja eto udobno: bol'shinstvo bukv chitaetsja predskazuemo, a trudnosti svedeny k neskol'kim osobym znakam. Nizhe my sobrali bukvy, kotorye vazhno uslyshat' srazu pravil'no.
Bukvy, kotorye vy uzhe znaete
Eti bukvy blizki k russkim zvukam, poetomu ih legche vsego zakrepit' na primerah:
| Bukva | Proiznoshenie | Primer | Perevod |
|---|---|---|---|
| A a | kak russkoe «a» | a
| ljubov' |
|
| B b | kak russkoe «b» | benim (moj) | moj |
| D d | kak russkoe «d» | deniz (more) | more |
| E e | kak russkoe «e» | ev (dom) | dom |
| F f | kak russkoe «f» | foto (foto) | foto |
| K k | kak russkoe «k» | kalp (serdce) | serdce |
| L l | kak russkoe «l» | limon (limon) | limon |
| M m | kak russkoe «m» | merhaba (privet) | privet |
| N n | kak russkoe «n» | nefes (dyhanie) | dyhanie |
| P p | kak russkoe «p» | park (park) | park |
| R r | myagkij kratkij zvuk, bez vibracii kak v russkom | romantik (romantichnyj) | romantichnyj |
| S s | kak russkoe «s» | sevgi (ljubov') | ljubov' |
| T t | kak russkoe «t» | tatli (sladkij) | sladkij |
| V v | kak russkoe «v» | vatan (rodina) | rodina |
| Y y | kak russkoe «j» | yildiz (zvezda) | zvezda |
| Z z | kak russkoe «z» | zaman (vremja) | vremja |
Proiznoshenie: kalp
«Kalbim seninle.»
6 special'nyh tureckih bukv
Vot znaki, na kotoryh chasche vsego ostanavlivajutsja nachinajushchie:
Proiznoshenie: gyu-ZEL
«Çok güzelsin, hayatım.»
| Bukva | Proiznoshenie | Primer | Perevod |
|---|---|---|---|
| Ç ç | kak russkoe «ch» | çay (chaj) | chaj |
| Ş ş | kak russkoe «sh» | şeker (sahar) | sahar |
| Ğ ğ | ne proiznositsja samostojatel'no, a smyagchaet i prodolzhaet predydushchij glasnyj | dağ (gora) | gora |
| I ı | kratkij zvuk mezhdu «y» i «i» | sıcak (gorjachij) | gorjachij |
| Ö ö | kak nemetskoe «ö» | göz (glaz) | glaz |
| Ü ü | kak nemetskoe «ü» | süt (moloko) | moloko |
Pochemu tureckij alfavit legko uchit'
V tureckom pochti net slozhnyh isklyuchenij: odna bukva, odin zvuk. Poetomu, esli vy zapomnili Ç, Ş, Ğ, I, Ö i Ü, dalshe alfavit idet ochen' rovno. Eto osobenno polezno, kogda vy chitaete imena, pesni i korotkie romanticheskie frazy.
Bukvy, kotoryh net v tureckom
V tureckom alfavite net bukv Q, W i X. Dlja russkogo uchashchegosja eto polezno pamjat' ne kak isklyuchenie, a kak pravilo pis'ma:
| Anglijskaja bukva | V tureckom ispol'zujut | Primer |
|---|---|---|
| Q | K | taksiye ochen' blizko k taksi, no napisanie budet po tureckim pravilam |
| W | V | web v tureckom chitaetsja cherez v |
| X | KS | extra peredaetsja kak ekstra |
Romanticheskie slova dlja kazhdoj bukvy
Izuchajte alfavit cherez krupnye, poleznye slova, kotorye vstrechajutsja v razgovore i v ljubovnyh frazah:
| Bukva | Slovo | Perevod | Proiznoshenie |
|---|---|---|---|
| A | Aşk | ljubov' | ashk |
| B | Birlikte | vmeste | bir-LIK-te |
| C | Canım | moja dusha, dorogoj chelovek | ja-NYM |
| D | Dudak | guby | du-DAK |
| E | Ebedi | vechnyj | e-be-DI |
| G | Gönül | dusha, serdce | gø-NYUL |
| H | Hayat | zhizn' | ha-YAT |
| I | İyilik | dobrota | i-YI-lik |
| K | Kucak | ob"jatija | ku-DZHAK |
| M | Mutluluk | schast'e | mut-lu-LUK |
| N | Nefes | dyhanie | ne-FES |
| O | Öpücük | poceluj | ö-pyu-DZHUK |
| R | Rüya | son, mechta | ryu-YA |
| S | Sevgi | ljubov' | sev-GI |
| T | Tutku | strast' | tut-KU |
| Y | Yürek | serdce | yu-REK |
Proiznoshenie: mut-lu-LUK
«Seninle mutluluk buldum.»
Praktika: chitaem romanticheskie frazy
Poprobujte prochitat' eti frazy vsluh i zamet'te, kak pochti vse slova zapisany tak, kak proiznosjatsja:
- Seni seviyorum — Ja tebja ljublju
- Canım benim — Dorogoj, moja dusha
- Çok güzelsin — Ty ochen' krasivaja
- Hayatım sensin — Ty moja zhizn'
- Seni özlüyorum — Ja skuchaju po tebe
Pismennyj tureckij
Tureckij chitaetsja sleva napravo, kak russkij. Glavnoe preimushchestvo dlia uchashchegosja — stabil'noe sootvetstvie mezhdu bukvami i zvukami. Esli vy vidite ç, ğ ili ü v zapiske ot partnora, vy uzhe smozhete prochitat' ih bez paniki.
Uprazhnenija dlja par
Uprazhnenie 1: Nazovite drug druga po-turecki i obratite vnimanie na bukvy s tochkami i bez.
Uprazhnenie 2: Napishite korotkoe soobshchenie iz 2-3 slov, ispol'zuja odnu special'nuju bukvu: ç, ş, ı, ö ili ü.
Uprazhnenie 3: Prochitajte vsluh frazu Mutluluk buldum i poprobujte peredat' ee smysl po-russki.
Gotovy prodolzhit'? Perehodite k frazam dlya priznaniya v chuvstvah ili otkrojte kak skazat' "ja tebja ljublju" po-turecki.
Похожие Статьи
Готовы учиться вместе?
Говорите на их языке, коснитесь их сердца. Игры, голосовая практика и цели для двоих.
Начать за $0.00 →✨ Попробуйте бесплатно — без карты
Часто Задаваемые Вопросы
Как лучше запомнить произношение турецких букв?
Слушайте аудиозаписи с произношением каждой буквы и повторяйте за диктором. Используйте онлайн-ресурсы с транскрипцией и видео-уроками. Практикуйтесь с партнером, читайте вслух и проверяйте друг друга. Можно использовать карточки с буквами и словами, чтобы закрепить знания. Обращайте внимание на разницу в произношении между турецкими и русскими буквами.
Какие турецкие слова полезно знать для начала?
Начните с основных приветствий, вежливых фраз и слов, выражающих любовь и привязанность. Изучите названия предметов обихода, продуктов питания и мест, которые вы часто посещаете. Практикуйтесь в использовании этих слов в повседневных разговорах с партнером. Например, можно начать день с приветствия «Günaydın, canım» (Доброе утро, дорогая/дорогой).
Как научиться читать по-турецки?
Начните с чтения простых слов и предложений, постепенно переходя к более сложным текстам. Используйте учебники, онлайн-ресурсы и книги для начинающих. Читайте вслух и обращайте внимание на произношение. Практикуйтесь с партнером, читайте друг другу и проверяйте правильность произношения. Можно начать с чтения романтических стихотворений или коротких рассказов.
Как правильно произносить турецкие гласные?
Обращайте внимание на положение языка и губ при произношении каждой гласной. Слушайте аудиозаписи и повторяйте за диктором. Практикуйтесь с партнером, произносите гласные по очереди и проверяйте друг друга. Используйте зеркало, чтобы контролировать положение языка и губ. Помните, что правильное произношение гласных очень важно для понимания турецкого языка.
Как использовать алфавит для изучения новых слов вместе с партнером?
Выберите букву из алфавита и найдите несколько слов, начинающихся на эту букву. Составьте предложения с этими словами и используйте их в разговоре. Можно придумать небольшую историю, используя все выбранные слова. Это поможет вам запомнить новые слова и улучшить произношение. Например, можно выбрать букву «A» и изучить слова «Aşk» (Любовь), «Aile» (Семья) и «Arkadaş» (Друг).
