Основи англійської граматики для початківців: Посібник для українців
📝
📝 Граматика 22 січня 2026 р. 10 хв читання
LL
Автор: Редакція Love Languages

Основи англійської граматики для початківців: Посібник для українців

Базова англійська граматика з простими поясненнями для українців початкового рівня разом. Вивчайте англійську мову з партнером для спільного навчання.

Англійська граматика для початківців справді може здатися простішою за українську, але в ній є свої чіткі правила, які варто засвоїти з самого початку. У цьому посібнику ми крок за кроком розберемо порядок слів, займенники, дієслово to be, Present Simple, Present Continuous, Past Simple та артиклі — саме ті теми, без яких важко будувати прості й правильні речення.

Щоб не плутатися, читайте приклади вголос, порівнюйте англійське речення з українським перекладом і намагайтеся одразу скласти власний варіант за зразком. Для початку достатньо зрозуміти логіку кожного правила, а не зазубрювати все підряд.

Порядок слів у реченні

💕

Фраза для Вивчення

Subject + Verb + Object (SVO)

Підмет + Дієслово + Додаток

[ сабджект плас верб плас обджект (ес-ві-оу) ]

Основний порядок слів в англійській мові — завжди фіксований!

На відміну від української, де порядок слів гнучкий, в англійській він фіксований:

I love you Я кохаю тебе

Вимова: ай лав ю

"I love you."

She speaks English Вона говорить англійською

Вимова: ші спікс інгліш

"She speaks English."

🇬🇧

Чому це важливо

В українській можна сказати "Кохаю тебе я" для емфази. В англійській так не працює — змінивши порядок слів, ви зміните значення або речення стане неграматичним.

Особові займенники

Personal Pronouns

Особові займенники

I я ай
You ти / ви ю
He він хі
She вона ші
It воно / це іт
We ми ві
They вони зей

Важлива різниця

You Ти / Ви (однина і множина)

Вимова: ю

"You are my friend. You are all my friends."

It Воно або це: для предметів, тварин, явищ і абстрактних понять

Вимова: іт

"The book is interesting. It is interesting."

Дієслово "to be" — Бути

Це базове дієслово описує стан, національність, професію, вік і місцезнаходження. Його форма змінюється залежно від підмета, тому саме to be часто стає першою граматичною темою для новачків.

To Be (Present)

бути (теперішній час)

I am я є → I am happy
You are ти є → You are kind
He/She/It is він/вона є → He is tall
We are ми є → We are students
They are вони є → They are friends
I am Ukrainian Я українець/українка

Вимова: ай ем юкрейніен

"I am Ukrainian."

Скорочені форми

I'm, You're, He's, She's, It's, We're, They're Скорочені форми to be

Вимова: айм, юр, хіз, шіз, ітс, вір, зейр

"I'm happy to see you. She's a good student."

🇺🇸

Скорочення — це нормально!

У розмовній англійській скорочення звучать природніше за повні форми: I'm, you're, he's. Повні форми частіше трапляються в офіційних текстах або коли потрібно зробити акцент. Наприклад, “I am ready” звучить трохи урочистіше, ніж “I'm ready”.

Теперішній простий час (Present Simple)

Present Simple використовують для звичок, фактів, розкладів і повторюваних дій. У питанні про звичку чи розпорядок часу він часто перекладається українською теперішнім часом, але в англійській форма дієслова лишається стабільною.

To Love (Present Simple)

кохати

I love я кохаю
You love ти кохаєш
He/She/It loves він/вона кохає
We love ми кохаємо
They love вони кохають

Правило: He/She/It + -s

She loves coffee Вона любить каву

Вимова: ші лавс кофі

"She loves coffee in the morning."

He works every day Він працює щодня

Вимова: хі воркс еврі дей

"He works every day at the office."

Заперечення з "don't/doesn't"

I don't understand Я не розумію

Вимова: ай донт андерстенд

"I don't understand what you mean."

She doesn't speak Ukrainian Вона не говорить українською

Вимова: ші дазнт спік юкрейніен

"She doesn't speak Ukrainian, but she understands a little."

Питання з "do/does"

Do you love me? Ти мене кохаєш?

Вимова: ду ю лав мі

"Do you love me? Yes, I do."

Does she work here? Вона тут працює?

Вимова: даз ші ворк хір

"Does she work here every day?"

🇬🇧

Підказка для пам'яті

У стверджувальному реченні -s додається лише до he / she / it. У запереченні та питанні цей закінчення зникає, бо його бере на себе допоміжне дієслово does: She works, але Does she work? і She doesn't work.

Теперішній тривалий час (Present Continuous)

Present Continuous описує дію, яка відбувається прямо зараз або триває в поточний період. Він майже завжди будується за схемою am/is/are + дієслово з -ing.

I am working Я працюю (зараз)

Вимова: ай ем воркінг

"I am working on a new project right now."

She is cooking dinner Вона готує вечерю (зараз)

Вимова: ші із кукінг дінер

"She is cooking dinner for us."

We are learning English Ми вивчаємо англійську (зараз/в цей період)

Вимова: ві ар лернінг інгліш

"We are learning English to improve our communication."

🇬🇧

Present Simple vs Present Continuous

Present Simple — для звичок і фактів: I work in a bank (Я працюю в банку, це моя постійна робота). Present Continuous — для дій у момент мовлення або тимчасових ситуацій: I'm working now (Я працюю зараз) чи We are living in Lviv this year (Ми живемо у Львові цього року). Якщо дію можна уявити як повторювану або постійну, обирайте Present Simple; якщо вона тимчасова або відбувається просто зараз, обирайте Present Continuous.

Минулий час (Past Simple)

Минулий неозначений час, або Past Simple, — це основний граматичний інструмент для опису подій, які вже завершилися. Ми використовуємо його, коли точно знаємо або вказуємо час дії: вчора, минулого літа чи два роки тому. На відміну від складніших часових конструкцій, Past Simple фокусується на факті завершеності дії в минулому, що робить його незамінним для розповіді історій або перерахування послідовних подій.

У цьому розділі ми детально розглянемо механіку утворення минулого часу. Спершу ми розберемо правильні дієслова, до яких додається стандартне закінчення, та дізнаємося про особливості їх написання. Оскільки не всі слова підпорядковуються загальним правилам, окрему увагу ми приділимо неправильним дієсловам, форми яких потрібно запам'ятовувати індивідуально. Також ми вивчимо, як правильно будувати заперечення та питання, використовуючи допоміжне дієслово did, яке допомагає структурувати речення.

Yesterday Вчора

Вимова: єстердей

"I finished my English homework yesterday."

Правильні дієслова: + -ed

I worked yesterday Я працював вчора

Вимова: ай воркт єстердей

"I worked yesterday to finish the report."

She loved the movie Їй сподобався фільм

Вимова: ші лавд зе муві

"She loved the movie we watched."

Неправильні дієслова

I went to the store Я ходив до магазину

Вимова: ай вент ту зе стор

"I went to the store this morning."

She saw him yesterday Вона бачила його вчора

Вимова: ші со хім єстердей

"She saw him yesterday at the park."

Заперечення та питання

I didn't go Я не ходив

Вимова: ай дідент гоу

"I didn't go to the party last night."

Did you see that? Ти бачив це?

Вимова: дід ю сі зет

"Did you see that amazing sunset?"

Артиклі: A, An, The

Це те, чого немає в українській, але дуже важливо в англійській!

A / An Невизначений артикль (якийсь, один)

Вимова: е / ен

"I want a book and an apple."

The Визначений артикль (той самий, конкретний)

Вимова: зе / зі

"The book on the table is mine."

Приклади

I saw a cat. The cat was black. Я бачив кота. Кіт був чорний.

Вимова: ай со е кет. зе кет воз блек

"I saw a cat. The cat was black."

🇬🇧

Коли не використовувати артикль

Без артикля: імена (Mary), країни (Ukraine, але The USA), мови (English), абстрактні поняття (love, happiness).

Порівняння з українською

Англійська Українська Як це працює
Фіксований порядок слів Гнучкий порядок В англійській важливо не переставляти слова без потреби: I love you, а не довільно Love you I.
Немає родів для більшості іменників Є роди Слова типу table або book не мають граматичного роду, але займенник it все одно вимагає уважності.
Немає відмінків Є відмінки Сенс у реченні передається порядком слів і прийменниками, а не закінченнями.
Є артиклі Немає артиклів a / an вводять новий, невизначений предмет, а the вказує на конкретний.
Дієслово змінюється простіше Система форм складніша У Present Simple часто змінюється лише форма для he / she / it, а в багатьох інших часах використовується допоміжне дієслово.

Найпоширеніші помилки українців

  1. Пропуск "to be": "I happy" → "I am happy". У реченнях про стан, професію або національність англійська майже завжди потребує to be.
  2. Пропуск артиклів: "I have book" → "I have a book". Якщо предмет згадується вперше і він один із багатьох, зазвичай потрібен a / an.
  3. Подвійне заперечення: "I don't know nothing" → "I don't know anything". В англійській заперечення зазвичай одне, а не подвоєне.
  4. Забуття -s: "She love" → "She loves". Для he / she / it у Present Simple закінчення -s обов'язкове.

Схожі Статті

Готові вчитися разом?

Говоріть їхньою мовою, торкніться їхнього серця. Ігри, голосова практика та цілі для двох.

Почати за $0.00 →

✨ Спробуйте безкоштовно — без картки

Часті Запитання

Як найкраще запам'ятати різницю між «do» та «does»?

Пам'ятайте, що «does» використовується з he, she та it у теперішньому простому часі. Думайте про це так: «does» має додаткову «s», щоб відповідати «s», яка додається до дієслова з цими займенниками. «Do» використовується з I, you, we та they. Пари можуть створювати картки з прикладами речень для практики.

Як я можу уникнути поширених помилок з артиклями (a, an, the) в англійській мові?

Практикуйте використання артиклів з різними іменниками та звертайте увагу на те, чи є іменник конкретним чи загальним. «A» та «an» використовуються для загальних іменників, тоді як «the» використовується для конкретних іменників або тих, що вже згадувалися. Уважно читайте англійські тексти та звертайте увагу на те, як використовуються артиклі. Пари можуть перевіряти один одного на правильне використання артиклів у реченнях.

Яка різниця між Present Simple та Present Continuous, і як я знаю, коли використовувати кожен?

Present Simple (Теперішній простий час) використовується для звичок, рутинних дій та загальних істин (наприклад, «I eat breakfast every day» – Я снідаю щодня). Present Continuous (Теперішній тривалий час) використовується для дій, що відбуваються прямо зараз або приблизно зараз (наприклад, «I am eating breakfast» – Я зараз снідаю). Звертайте увагу на часові вирази, що використовуються в реченні. Пари можуть створювати сценарії та практикувати їх опис, використовуючи обидва часи.

Як пари можуть зробити вивчення англійської граматики більш веселим та захоплюючим?

Перетворіть практику граматики на гру! Створюйте вікторини, грайте в ігри на побудову речень або дивіться англомовні фільми та телешоу разом, зосереджуючись на використаній граматиці. Використовуйте онлайн-ресурси та додатки, які пропонують інтерактивні граматичні вправи. Головне — зробити це спільною діяльністю, яка вам обом подобається. Пари можуть винагороджувати один одного за правильні відповіді.

Окрім підручників, які ще є ресурси для вивчення англійської граматики?

Досліджуйте онлайн-сайти з граматики, YouTube-канали та додатки для вивчення мов. Багато веб-сайтів пропонують безкоштовні граматичні вправи та пояснення. Шукайте ресурси, які надають чіткі приклади та можливості для практики. Пари можуть ділитися знайденими корисними ресурсами один з одним та обговорювати те, що вони дізналися.

Хочете дізнатися більше?

Більше статей про English для носіїв Українська

🇺🇦 → 🇬🇧 статей

Продовжуйте Вчитися

Англійська Вимова для Початківців: Як Говорити З Вашим Коханим із Впевненістю
📝 Граматика

Англійська Вимова для Початківців: Як Говорити З Вашим Коханим із Впевненістю

8 хв читання

Англійська vs Українська: Ключові відмінності для вивчення
📝 Граматика

Англійська vs Українська: Ключові відмінності для вивчення

8 хв читання

Англійські фрази для флірту: Посібник для україномовних
💬 Комунікація

Англійські фрази для флірту: Посібник для україномовних

5 хв читання

Вивчайте English Разом Почати →